中国商务部(Ministry of Commerce)昨日表示，2007年，中国的外商直接投资（含金融业）达到创纪录的827亿美元，较上年增长13.8%。

去年，非金融领域的外商直接投资达到748亿美元，增长13.6%，也创下新高。

以上数字与中国官方媒体新华社(Xinhua)上周六的报道一致。

去年前11个月，非金融领域外商直接投资总计617亿美元，这意味着仅12月份一个月，非金融领域吸收的投资就达到131亿美元，较2006年12月的88亿美元增长50%。

自从中国2001年末加入世贸组织(WTO)后，中国吸引的投资激增，非金融领域外商直接投资平均每周超过10亿美元，连续四年每年超过600亿美元。

与外商直接投资相比，中国的海外投资比较少。

译者/徐柳