招商银行(China Merchants Bank)已经加入对香港永隆银行(Wing Lung Bank)的竞购行列，此项交易对永隆银行的估值可能达到50亿美元。作为中国第6大银行，招商银行正在寻求扩大香港业务。

招商银行将与中国工商银行(ICBC)以及澳新银行(Australia & New Zealand Banking Group)争夺永隆银行53%的股权。

据知情人士称，这家中型银行的创始家族正寻求出售这些股权。

在招行之前参与竞购的是另一家中资银行——交通银行(Bank of Communications)。该行现已退出竞购。

据一些报道称，交通银行是被中国政府劝退的，原因是政府不愿看见两家内地银行在对外收购中相互竞争。这一消息尚没有得到知情人士的证实。

当吴氏家族在3月份宣布计划出售永隆银行的控股权时，招商银行即表达了兴趣，但没有入围。吴氏家族在75年前创立了永隆银行。

据估计，招商银行是在上周重新加入这场竞购，预计将在未来几天提交一份正式的竞标书，因为此次拍卖在本周就将结束。此次交易由瑞信(Credit Suisse)和瑞银(UBS)负责安排。它们均拒绝置评。

招商银行董事长秦晓在3月份曾表示，招商银行渴望在香港的收购机会。招行在中国内地拥有500多家分支机构，但在香港仅有一个网点，而该行也希望进行国际化发展。它已于去年11月份获准在纽约开设一家分行。

译者/董琴